Mostrar mensagens com a etiqueta Tilda. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Tilda. Mostrar todas as mensagens

domingo, 4 de março de 2012

Bathing angels

Foto: @Koio-Ko-Fi

Faz algum tempo que sou admiradora do trabalho desenvolvido pela designer norueguesa Tone Finnanger e pela marca Tilda. Tenho feito alguns projectos dos seus livros e nunca fico decepcionada com o resultado final. Hoje terminei o meu "bathing angel"... um anjo vestido com um fato de banho de meados do século XIX...

Since long time I am an admirer of the work done by the norwegian designer Tone Finnanger and Tilda brand. I have done some projects of her books and am never disappointed with the final result. Today I finished my "bathing angel" ... an angel dressed in a swimsuit like those created in the middle of 19th century...

 
Foto: @Koio-Ko-Fi

Foto: @Koio-Ko-Fi

Foto: @Koio-Ko-Fi

Foto: @Koio-Ko-Fi



 







quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

Saco de parede / Stylish wall bags

Em minha casa sempre houve e há livros... lemos, compramos e armazenamos porque sempre temos dificuldade em nos desfazermos deles... quase todos são lidos. Raros são aqueles que não foram...
A Marta e a Maria tem também a sua biblioteca... mas os livros não estão no quarto. Antes de irem dormir escolhem um livro e tem direito a uma história ou parte dela... onde guardar os livros no quarto era um problema até que encontrei a solução perfeita!

In my house there were always books and there are ... we read, we buy and we store because we have difficulty to separated from them... almost all are read. Rare are those who were not ...
 Marta and Maria also have there library ... but the books are not in the bedroom. Before going to sleep they choose a book and we read a story or part of it ... where to store the books in the room was a problem until I found the perfect solution!

Foto: @Koio-Ko-Fi

No livro da Tilda Crafting Christmas Gifts estava este saco para guardar diferentes objectos... achei que ficaria perfeito no quarto das crianças para colocar os livros que estamos a ler!!! Uma solução bastante prática e charmosa!

In Tildas´ book Crafting Christmas Gifts this bag was to carry different objects ... I thought it would be perfect in the bedroom to put the books we are reading! A very practical solution and charming!
Foto: @Koio-Ko-Fi

Foto: @Koio-Ko-Fi

Ideia original / Original idea
In: Crafting Christmas Gifts, Tilda, 2006
Foto: @Koio-Ko-Fi
Foto: @Koio-Ko-Fi