Quilt dos Gatos / Cats Quilt

Foto: @Koio-Ko-Fi
Made by Koio-Ko-Fi

Pormenor :: Detail         Foto:@Koio-Ko-Fi

Pormenor :: Detail       Foto:@Koio-Ko-Fi

Outro quilt terminado... desta vez para celebrar o nascimento da Sara!

O projecto foi retiado da revista Quiltmania (Hors-série Enfants 2011). É um quilt chamado Panier de Chats e foi realizado por Buttons & Bees. É uma coberta para cama de bebé com as medidas finais de 90x113 cm.

O projecto da revista é em tons de azul e laranja, eu realizei-o em tons rosa.

Another quilt finished ... this time to celebrate the birth of Sara!
The project was in the magazine Quiltmania (Hors-series Enfants 2011). It is a quilt called "Panier de Chats" was conducted by Buttons & Bees. It is a quilt to a baby bed with the final measures of 90x113 cm.

The design of the magazine is in blue and orange, I realized it in pink.

Made by Koio-Ko-Fi

Quiltmania - Hors-série Enfants 2011

Quilt

Foto: @Koio-Ko-Fi

Terminei o quilt para o meu pai. Não é fácil fazer um quilt masculino, as cores foram pensadas bem como a sua combinação. Optei pelo azul e cinzento com alguns apontamentos em castanho e vermelho. É composto por quadrados de 5 1/2 " x 5 1/2 " e finalizado com uma barra azul escura de 6 ". No final o resultado foi bastante satisfatório. Pessoalmente gosto muito e espero que o meu pai também goste!

I finished the quilt for my father. It is not easy to make a quilt male, the colors were thought as well as their combination. I chose blue and gray with some notes in brown and red. It consists of squares 5 1/2" x 5 1/2" and finished with a dark blue bar of 6 ". In the end the result was very satisfactory. Personally I love and I hope my dad likes it!

Anular edições

Foto: Koio-Ko-Fi

Quilt

 

Foto: @Koio-Ko-Fi                     Escolhendo os tecidos ::Choosing the materials

Há cerca de um ano atrás fiz o meu primeiro quilt. Um simples quilt para a cama da Marta. Divertido, colorido e de fácil execução. Desde aí tenho descoberto novas técnicas e vou tentado aumentar o grau de dificuldade de execução. Tenho oferecido os meus quilts a familiares. Como o meu pai fez anos há pouco tempo, comecei a fazer este quilt para lhe oferecer...

About a year ago I made my first quilt. A simple quilt for Marta´s bed. Funny, colorful and easy to perform. Since then I have discovered new techniques and I tried to increase the degree of difficulty of execution. I have offered my quilts to my family. Last month was the anniversary of my father, I started making this quilt to offer him ... 

Foto: @Koio-Ko-Fi       Resultado final :: Final result